（间离效果什么意思）间离效果

什么是戏剧舞台中的间离效果

间离的德文是“Verfremdung”，间离效果即 Verfremdungseffekt。英文翻译为defamiliarization effect或 distancing effect，但最常见并被接受的是estrangement effect，而alienation effect则不可接受。

间离效果（defamiliarization effect）的意思是指让观众看戏，但并不融入剧情。是布莱希特专门创造的一个术语。叙述体戏剧运用的一种舞台艺术表现方法，为德国戏剧革新家布莱希特所创造和倡导。间离效果这种舞台表现方法，是布莱希特从中世纪民间戏剧和梅兰芳的表演中发现并加以发展而来的。

间离效果是德国著名戏剧家布莱希特提出和倡导的具有划时代意义的戏剧理论，又称“陌生化”效果。它的基本含义是利用艺术方法把平常的事变得不平常，揭示事物的因果关系，暴露事物的矛盾性质，使人们认识改变现实的可能性。

间离效果是让观众保持客观距离的手法。布莱希特认为，传统戏剧中观众往往会被情节所吸引，忘记自己是在看戏。他认为这种情况会导致观众情感上的泛滥，削弱了戏剧的社会批判作用。

“间离效果”是戏剧表演概念，发明人是德国戏剧家布莱希特。“间离效果”就是把熟悉的陌生化的效果，因为太熟悉的东西使人丧失了思维的空间，将熟悉的事物陌生化，才能使观众从“惯性观赏”中“间离”出来，这样的反差会产生一种张力。

提出间离效果的剧作家是

1、谁提出了间离效果？（）如下：德国现代戏剧家兼诗人贝尔托特·布莱希特（Bertolt Brecht，1898—1956）是20 世纪最重要的戏剧家之一。他的“间离效果”理论对20 世纪80 年代中国戏剧的理论与实践两个层面都产生过重要影响。

2、提出间离效果的剧作家是布莱希特。间离效果是让观众看戏，但并不融入剧情。这是布莱希特专门创造的一个术语。叙述体戏剧运用的一种舞台艺术表现方法。

3、间离效果是德国著名戏剧家布莱希特提出和倡导的具有划时代意义的戏剧理论，又称“陌生化”效果。它的基本含义是利用艺术方法把平常的事变得不平常，揭示事物的因果关系，暴露事物的矛盾性质，使人们认识改变现实的可能性。

4、间离效果（defamiliarization effect）的意思是指让观众看戏，但并不融入剧情。是布莱希特专门创造的一个术语。叙述体戏剧运用的一种舞台艺术表现方法，为德国戏剧革新家布莱希特所创造和倡导。间离效果这种舞台表现方法，是布莱希特从中世纪民间戏剧和梅兰芳的表演中发现并加以发展而来的。

5、间离效果是让观众保持客观距离的手法。布莱希特认为，传统戏剧中观众往往会被情节所吸引，忘记自己是在看戏。他认为这种情况会导致观众情感上的泛滥，削弱了戏剧的社会批判作用。

6、简介：凯瑟琳·莫兰在舞会上爱上了亨利·蒂尼。同时，她还碰到了另一位青年约翰·索普。索普为了抬高自己的身价，向亨利的父亲蒂尼将军谎报了莫兰家的财产，蒂尼将军信以为真，竭力怂恿儿子去追求凯瑟琳。后来，索普追求凯瑟琳的奢望破灭，便恼羞成怒，把以前吹捧莫兰家的话全盘推翻，说她家如何贫穷。

间离效果

关系：“间离效果”是戏剧表演概念，发明人是德国戏剧家布莱希特。“间离效果”就是把熟悉的陌生化的效果，因为太熟悉的东西使人丧失了思维的空间，将熟悉的事物陌生化，才能使观众从“惯性观赏”中“间离”出来，这样的反差会产生一种张力。

这种间离效果不仅丰富了戏剧艺术的表现手法，也挑战了传统剧场的观赏模式，开启了观众全新的审美体验。通过间离效果，观众与舞台的距离得以拉近，又保持了一定的距离，这种独特的艺术手法，使戏剧成为一面反映现实与理想、理性与情感冲突的镜子，让每一次观剧都成为一次深入心灵的探索之旅。

什么是间离效果

间离效果（defamiliarization effect）的意思是指让观众看戏间离效果，但并不融入剧情。是布莱希特专门创造的一个术语。叙述体戏剧运用的一种舞台艺术表现方法，为德国戏剧革新家布莱希特所创造和倡导。间离效果这种舞台表现方法，是布莱希特从中世纪民间戏剧和梅兰芳的表演中发现并加以发展而来的。

“间离效果”就是把熟悉的陌生化的效果，因为太熟悉的东西使人丧失了思维的空间，将熟悉的事物陌生化，才能使观众从“惯性观赏”中“间离”出来，这样的反差会产生一种张力。布莱希特的戏剧理论，简单地说就是通过各种手段使观众意识到自己是在欣赏艺术作品从而激发思考。

间离效果是让观众保持客观距离的手法。布莱希特认为，传统戏剧中观众往往会被情节所吸引，忘记自己是在看戏。间离效果他认为这种情况会导致观众情感上的泛滥，削弱了戏剧的社会批判作用。

详细的说：间离的德文是“Verfremdung”，间离效果即 Verfremdungseffekt。英文翻译为defamiliarization effect或 distancing effect，但最常见并被接受的是estrangement effect，而alienation effect则不可接受。

“间离方法”，又称“陌生化方法”，是德国戏剧家布莱希特提出的一个新的美学概念，又是一种新的演剧理论和方法。其基本含义是利用艺术方法把平常的事物变得不平常，揭示事物的因果关系，暴露事物的矛盾性质，使人们认识改变现实的可能性。