大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于水翻译的问题,于是小编就整理了3个相关介绍水翻译的解答,让我们一起看看吧。
眼底未名水胸中黄河月什么意思?
该诗句意指作者在登高远眺时,眼前的景色是未名湖的倒影,而他内心深处却有如黄河奔腾的壮阔之情。这句诗句借用了“眼底”、“胸中”的比喻手法,以表现出作者对大自然的热爱和豁达,同时也抒发了他对祖国历史和文化的深切感悟。这句诗句也常被用来形容内心的情感和外在景色的美丽,具有深刻的意境和韵味
秋千水出自谁?
秋千水竹马到出自《长干行》。《长干行》是唐代诗人李白的组诗作品。这两首爱情叙事诗以商妇独白自述的手法,反映古代商人妻子的生活与情感。描绘了商妇各个生活阶段的各个生活侧面,展现了一幅幅鲜明生动的画面,塑造出了一个对理想生活执着追求和热切向往的商贾思妇的艺术形象。
徐子曰:“仲尼亟称于水,曰:‘水哉,水哉!’何取于水也?”,孟子曰:“源泉混混,不舍昼夜,盈科而后进?
小题:①如果没有本源,像七八月间的雨水那样,下得很集中,大小沟渠都积满了水,但它们.的干涸却只要很短的时间。②所以,声望超过了实际情况,君子认为是可耻的。
小题:文中运用了比喻说理的方法。以“七八月之间雨集,沟浍皆盈”喻“声闻过情”,以“其涸也,可立而待也”喻徒有虚名的结果,生动形象,说服力强。
小题:见译文
小题:无
参考译文
徐子说:“孔子多次称赞水,说道‘水啊,水啊!’对于水,孔子取它哪一点呢?”孟子说:“源头里的泉水滚滚涌出;日夜不停,注满洼坑后继续前进,最后流人大海。有本源的事物都是这样,孔子就取它这一点罢了。如果没有本源,像七八月间的雨水那样,下得很集中,大小沟渠都积满了水,但它们的干涸却只要很短的时间。所以,声望超过了实际情况,君子认为是可耻的。”
到此,以上就是小编对于水翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于水翻译的3点解答对大家有用。
还没有评论,来说两句吧...